Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Esekiel 30,20

18 Mørk skal dagen være i Tahpanhes
når jeg bryter Egypts åk;
der skal hennes stolte styrke ta slutt.
Hun skal bli dekket med skyer,
og hennes døtre skal gå i fangenskap.

19 Slik vil jeg bringe dommer over Egypt,
og de skal vite at jeg er Herren.’”

I det ellevte året, i den første måneden på den syvende dagen, kom Herrens budskap til meg:

21 "Menneskesønn, jeg har brutt armen til farao, kongen av Egypt. Den har ikke blitt bundet opp for helbredelse eller pakket med bandasje, så den kan bli sterk nok til å svinge sverdet.

22 Derfor sier den suverene Herren: ‘Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt, og jeg vil bryte begge hans armer, den sterke så vel som den brukne, og få sverdet til å falle fra hans hånd.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
In the eleventh year, on the seventh day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,
KJV
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
WEB
In the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, the LORD’s word came to me, saying,
ASV
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
DARBY
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], on the seventh of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
BLB
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], on the seventh of the month, [that] the word of YHWH came to me, saying:
ÅB
I det ellevte år, i den første måned, på den syvende dag i måneden, kom Herrens ord til meg, og det lød så:
OTB
I det ellevte året, i den første måneden på den syvende dagen, kom Herrens budskap til meg:
B1930
I det ellevte år, i den første måned, på den syvende dag i måneden, kom Herrens ord til mig, og det lød så:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references