Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Esekiel 30,14

PathrosThebesZoan
Judgment

12 Jeg vil tørke ut Nilens vann
og selge landet i onde menns hender;
ved fremmedes hånd vil jeg legge landet øde
og alt som er i det.
Jeg, Herren, har talt.

13 ‘Dette sier den suverene Herren:
“Jeg vil ødelegge avgudene
og gjøre ende på bildene i Memfis.
Det skal ikke lenger være en fyrste i Egypt,
og jeg vil spre frykt over hele landet.

Jeg vil legge Patros øde,
sette ild på Soan,
og straffe Teben.

15 Jeg vil utøse min vrede over Pelusium,
Egypts festning,
og eliminere Tebens horder.

16 Jeg vil sette ild på Egypt;
Pelusium skal vri seg i smerte,
Teben skal bli brutt,
og Memfis skal være i konstant nød.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will lay waste Pathros, set fire to Zoan, and execute judgment on Thebes.
KJV
And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.
WEB
I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No.
ASV
And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments upon No.
DARBY
And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgment in No.
BLB
And Pathros I will make desolate, and I will give forth fire against Zoan, and I will make judgments on Thebes.
ÅB
Jeg vil ødelegge Patros og sette ild på Soan, og jeg vil holde dom over No.
OTB
Jeg vil legge Patros øde,
sette ild på Soan,
og straffe Teben.
B1930
Jeg vil ødelegge Patros og sette ild på Soan, og jeg vil holde dom over No.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremia 46,25

    Herren Allmektig, Israels Gud, sier: "Jeg er i ferd med å bringe dom over Amon, guden i Theben, over farao, over Egypt og hennes guder og hennes konger, og over dem som stoler på farao.

    Read in context

  • Esekiel 29,14

    Jeg vil gjenopprette Egyptens formue og bringe dem tilbake til landet Patros, deres forfedres land, og der skal de være et lavt rike.

    Read in context

  • Salmene 78,43

    Da Han viste sine tegn i Egypt
    Og sine under på markene i Soan,

    Read in context

  • Salmene 78,12

    Han utførte undere for deres forfedre
    I Egyptens land, på markene i Soan.

    Read in context

  • Nahum 3,8

    Er du bedre enn No-Amon,
    Som lå ved Nilens kanaler,
    Omgitt av vann,
    Hvis voll var havet,
    Hvis mur besto av havet?

    Read in context

  • 4. Mosebok 13,22

    De dro opp gjennom Negev og kom til Hebron, hvor Ahiman, Sjesjai og Talmai, Anaks etterkommere, var. (Hebron ble bygd syv år før Soan i Egypt.)

    Read in context

  • Jesaja 19,11

    Embetsmennene i Soan er bare dårer; de vise rådgiverne til farao gir meningsløse råd. Hvordan kan du si til farao: "Jeg er en av de vise, en disippel av gamle konger"?

    Read in context

  • Jesaja 30,4

    For selv om deres embetsmenn er i Soan og deres sendebud har nådd Hanes,

    Read in context