Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Esekiel 28,6

Judgment

4 Ved din visdom og forståelse har du skaffet deg rikdom og samlet gull og sølv i dine skattkamre.

5 Ved din store dyktighet i handel har du økt din rikdom, og ditt hjerte har blitt stolt på grunn av din rikdom.

"‘Derfor sier den suverene Herren:
‘Fordi du har gjort ditt hjerte
som hjertet til en gud,

7 derfor, se, jeg vil bringe utlendinger mot deg,
de mest nådeløse av nasjoner;
de vil trekke sine sverd
mot skjønnheten av din visdom
og vanhellige din prakt.

8 De vil føre deg ned til dypet,
og du vil dø voldsomt
i havets hjerte.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Therefore this is what the Lord GOD says: Because you regard your heart as the heart of a god,
KJV
Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;
WEB
“‘therefore the Lord GOD says: “Because you have set your heart as the heart of God,
ASV
therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,
DARBY
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,
BLB
Therefore, thus says the Lord YHWH: Because you have given your heart as the heart of a god,
ÅB
derfor sier Herren, Israels Gud, så: Fordi du i ditt hjerte tykkes deg å være en gud,
OTB
"‘Derfor sier den suverene Herren:
‘Fordi du har gjort ditt hjerte
som hjertet til en gud,
B1930
derfor sier Herren, Israels Gud, så: Fordi du i ditt hjerte tykkes dig å være en gud,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Esekiel 28,2

    "Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: ‘Dette sier den suverene Herren: "I ditt hjertes arroganse proklamerer du, ‘Jeg er en gud; jeg sitter på gudenes trone i havets hjerte.’ Likevel er du en dødelig og ikke en gud, selv om du innbiller deg å være like klok som en gud.

    Read in context

  • 2. Mosebok 9,17

    Du opphøyer deg fortsatt mot mitt folk ved ikke å la dem gå.

    Read in context

  • Jakob 1,11

    For solen stiger opp med brennende hete og visner gresset; blomsten faller og dens skjønnhet ødelegges. På samme måte vil de rike forsvinne mens de driver med sine gjøremål.

    Read in context

  • 2. Tessalonikerbrev 2,4

    som står imot og opphøyer seg over alt som kalles gud eller gjenstand for tilbedelse, slik at han tar sin plass i Guds tempel og gir seg ut for å være Gud.

    Read in context

  • Job 40,9–12

    Har du styrke som Guds,
    og kan din stemme lyde med kraft som Hans?

    Read in context

  • Job 9,4

    Han er vis i hjertet og mektig i styrke;
    hvem har motsatt seg Ham og blitt uskadd?

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 10,22

    Eller vil vi utfordre Herrens tålmodighet? Sikkert, vi er ikke sterkere enn Ham.

    Read in context