Ezekiel 11:18

16 Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.

17 Therefore say, Thus saith the Lord GOD; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.

And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

19 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:

20 That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When they return to it, they will remove all its detestable things and all its abominations.
KJV
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
WEB
“‘They will come there, and they will take away all its detestable things and all its abominations from there.
ASV
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
DARBY
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things and all its abominations.
BLB
And they will go there, and they will turn aside all her detestable [things] and all her abominations from her.
ÅB
Og når de kommer dit, da skal de få bort derfra alle de avskyeligheter og styggedommer som finnes der.
OTB
Når de vender tilbake, vil de fjerne alle dets avskyelige ting og vederstyggeligheter.
B1930
Og når de kommer dit, da skal de få bort derfra alle de avskyeligheter og vederstyggeligheter som finnes der.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ezekiel 37:23

    Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.

    Read in context
  • Ezekiel 5:11

    Wherefore, as I live, saith the Lord GOD; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.

    Read in context
  • Ezekiel 42:7–8

    And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.

    Read in context
  • Ezekiel 7:20

    As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.

    Read in context
  • Isaiah 1:25–27

    And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:

    Read in context
  • Ezekiel 11:21

    But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.

    Read in context
  • Jeremiah 16:18

    And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.

    Read in context
  • Micah 5:10–14

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:

    Read in context