Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Esekiel 1,18

God's holiness

16 Utseendet til hjulene var som glitrende topas, og alle fire så like ut. De så ut til å være laget som et hjul innenfor et hjul.

17 Når de beveget seg, gikk de i en av de fire retningene uten å trenge å snu når de beveget seg.

Deres felger var høye og imponerende, og felgene på alle fire var fulle av øyne rundt omkring.

19 Når de levende skapningene beveget seg, beveget hjulene ved siden av dem seg; og når skapningene løftet seg fra bakken, løftet hjulene seg også.

20 Hvor ånden ville gå, gikk de, og hjulene løftet seg sammen med dem, for ånden til de levende skapningene var i hjulene.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Their rims were high and awesome, and all four rims were full of eyes all around.
KJV
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
WEB
As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around.
ASV
As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.
DARBY
As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.
BLB
And [unto] their rims [was] height to them and fearsomeness to them, and their rims [were] full of eyes all around for the four of them.
ÅB
Hjulringene var høye og fryktelige, og de var fulle av øyne rundt omkring på alle de fire hjul.
OTB
Deres felger var høye og imponerende, og felgene på alle fire var fulle av øyne rundt omkring.
B1930
Hjulringene var høie og fryktelige, og de var fulle av øine rundt omkring på alle de fire hjul.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references