Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 77,16

God's power and sovereignty

14 Du er Gud som gjør under;
Du har åpenbart Din styrke blant folkene.

15 Ved Din kraft har Du forløst Ditt folk,
Jakobs og Josefs etterkommere.
Sela

Vannene så Deg, Gud;
Vannene så Deg og var i angst;
Havdypene skalv også.

17 Skyene strømmet ut vann;
Himmelen bruste;
Dine piler fór frem og tilbake.

18 Lyden av Din torden var i virvelvinden;
Lynet opplyste verden;
Jorden skalv og rystet.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The waters saw You, O God; the waters saw You and swirled; even the depths were shaken.
KJV
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
WEB
The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.
ASV
The waters saw thee, O God; The waters saw thee, they were afraid: The depths also trembled.
DARBY
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they trembled, yea, the depths were troubled:
BLB
the waters saw You, O God, the waters saw You and swirled; even the depths trembled.
ÅB
Vannene så deg, Gud, vannene så deg, de bevet, ja avgrunnene skalv.
OTB
Vannene så Deg, Gud;
Vannene så Deg og var i angst;
Havdypene skalv også.
B1930
Vannene så dig, Gud, vannene så dig, de bevet, ja avgrunnene skalv.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references