Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Dommerne 19,13

GibeahRamah

11 Da de nærmet seg Jebus, var dagen nesten over. Tjeneren sa til sin herre: "La oss gå inn i denne byen til jebusittene og tilbringe natten."

12 Hans herre svarte: "Vi vil ikke gå inn i en by med utlendinger som ikke er israelitter. Vi vil fortsette til Gibea."

Han la til: "Kom, la oss prøve å nå Gibea eller Rama og tilbringe natten der."

14 Så fortsatte de på vei, og solen gikk ned da de nærmet seg Gibea i Benjamin.

15 De stoppet for å tilbringe natten i Gibea. De satte seg på torget i byen, men ingen tilbød dem gjestfrihet.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He continued, “Come, let us try to reach one of these towns to spend the night in Gibeah or Ramah.”
KJV
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
WEB
He said to his servant, “Come and let’s draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.”
ASV
And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.
DARBY
And he said to his servant, Come and let us draw near to one of these places, and lodge in Gibeah, or in Ramah.
BLB
And he said to his servant, “Come, and let us draw near to one of these places, and we shall lodge in Gibeah or in Ramah.”
ÅB
Så sa han til drengen: Kom, la oss se til å nå en av de andre byer og bli natten over i Gibea eller Rama!
OTB
Han la til: "Kom, la oss prøve å nå Gibea eller Rama og tilbringe natten der."
B1930
Så sa han til drengen: Kom, la oss se til å nå en av de andre byer og bli natten over i Gibea eller Rama!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references