Daniel 3,23

²¹ Så disse mennene, iført bukser, kapper, turbaner og andre klær, ble bundet og kastet i den brennende ovnen.

²² Kongens befaling var så presserende og ovnen så varm at flammene fra ilden drepte soldatene som tok opp Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego,

og disse tre mennene, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, falt bundet inn i den brennende ovnen.

²⁴ Da ble kong Nebukadnesar forbløffet og reiste seg i hast. Han spurte sine rådgivere: "Kastet vi ikke tre menn bundet inn i ilden?" De svarte: "Visst, konge."

²⁵ Han sa: "Se! Jeg ser fire menn, ubundne, gående midt i ilden, og de er uskadde, og utseendet til den fjerde er som en guds sønn."

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, firmly bound, fell into the blazing fiery furnace.
KJV: And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
WEB: These three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the middle of the burning fiery furnace.
ASV: And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
DARBY: And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
BLB: And these three men—Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell into the midst of the burning furnace of fire, bound.

ÅB: Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, ble kastet bundet ned i den brennende ildovn.
OTB: og disse tre mennene, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, falt bundet inn i den brennende ovnen.
B1930: Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Jeremia 38,6
Så tok de Jeremias og satte ham i brønnen til Malkia, kongens sønn, som var i vaktgården. De senket Jeremias ned med tau i brønnen; det var ikke vann i den, bare gjørme, og Jeremias sank ned i gjørmen.
Read in context
Daniel 6,16–17
Så ga kongen ordren, og Daniel ble brakt og kastet i løvehulen. Kongen sa til Daniel: "Må din Gud, som du stadig tjener, redde deg!"
Read in context
Salmene 34,19
De rettferdige kan ha mange problemer,
Men Herren redder ham fra dem alle.
Read in context
Salmene 124,1–5
«Hadde det ikke vært Herren som var med oss,»
La Israel nå si,
Read in context
Salmene 66,11–12
Du førte oss inn i garnet;
Du la en tung byrde på oss.
Read in context
Klagesangene 3,52–54
De som var mine fiender uten grunn forfulgte meg som en fugl.
Read in context
2. Korinterbrev 1,8–10
For vi vil ikke, brødre og søstre, at dere skal være uvitende om den trengsel vi opplevde i Asia, hvor vi ble overmåte tynget utover vår evne, så vi endog mistet håpet om å beholde livet.
Read in context
1. Peter 4,12–13
Elskede, bli ikke overrasket over den ildprøven blant dere, som kommer over dere for å prøve dere, som om noe uvanlig hendte dere;
Read in context