Acts 7:54
52 Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
53 Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
55 But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
56 And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.
- KJV
- When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
- WEB
- Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
- ASV
- Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
- DARBY
- And hearing these things they were cut to the heart, and gnashed their teeth against him.
- BLB
- Now hearing these things, they were cut in their hearts, and they were gnashing the teeth at him.
- ÅB
- Men da de hørte dette, stakk det dem i deres hjerter, og de skar tenner mot ham.
- OTB
- Da medlemmene av Sanhedrin hørte dette, ble de rasende og skar tenner mot ham.
- B1930
- Men da de hørte dette, stakk det dem i deres hjerter, og de skar tenner mot ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 5:33
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
Read in contextPsalms 35:16
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
Read in contextMatthew 25:30
And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Read in contextJob 16:9
He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
Read in contextLuke 13:28
There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.
Read in contextMatthew 13:50
And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Read in contextPsalms 112:10
The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Read in contextLamentations 2:16
All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.
Read in context