Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 7,46

Israel

44 «Våre forfedre hadde paktteltet med seg i ørkenen. Det ble laget som Gud instruerte Moses, i henhold til mønsteret han hadde sett.

45 Våre forfedre mottok det og tok det med Josva da de fortrengte nasjonene Gud drev ut foran dem. Det forble i landet inntil Davids tid,

som fant nåde hos Gud og ba om å få gi en bolig for Jakobs Gud.

47 Likevel var det Salomo som bygde et hus for Ham.

48 Likevel bor ikke Den Høyeste i strukturer laget av menneskehender. Som profeten sier:

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
who found favor in the sight of God and asked to provide a dwelling place for the God of Jacob.
KJV
Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.
WEB
who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob.
ASV
who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob.
DARBY
who found favour before God, and asked to find a tabernacle for the God of Jacob;
BLB
who found favor before God and asked to find a dwelling place for the God of Jacob.
ÅB
Han fant nåde hos Gud, og ba om at han måtte finne et bosted for Jakobs Gud.
OTB
som fant nåde hos Gud og ba om å få gi en bolig for Jakobs Gud.
B1930
Han fant nåde hos Gud, og bad om at han måtte finne et bosted for Jakobs Gud.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Salmene 132,1–5

    Herre, husk David,
    all hans lidelse;

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 13,22

    Etter at Han avsatte ham, reiste Han opp David til å være deres konge. Gud vitnet om ham: 'Jeg har funnet David, sønn av Isai, en mann etter mitt eget hjerte; han vil gjøre alt jeg vil han skal gjøre.'

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 7,1–5

    Da kongen hadde slått seg til ro i sitt hus, og Herren hadde gitt ham fred fra alle hans fiender på alle kanter,

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 16,11–13

    Da sa Samuel til Isai: «Er dette alle guttene?» Og han sa: «Det gjenstår ennå den yngste, men se, han gjeter sauene.» Så sa Samuel til Isai: «Send bud og hent ham, for vi vil ikke sette oss før han kommer hit.»

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 16,1

    Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, siden jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå; jeg sender deg til Isai, betlehemitten, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 7,18–19

    Da gikk kong David inn og satte seg foran Herren, og han sa: "Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?

    Read in context

  • 1. Krønikebok 17,1–4

    Og det skjedde, da David bodde i sitt hus, at David sa til profeten Natan,
    "Se, jeg bor i et hus av sedertre,
    men Herrens paktsark er under teltgardiner."

    Read in context

  • 1. Krønikebok 22,7–8

    David sa til Salomo,
    "Min sønn, jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hus for navnet til Herren min Gud.

    Read in context