Apostlenes gjerninger 5,1
En mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom.
2 Med full viten fra sin kone holdt han tilbake en del av inntektene for seg selv og brakte en del for å legge ved apostlenes føtter.
3 Da sa Peter: “Ananias, hvorfor har Satan fylt ditt hjerte til å lyve for Den Hellige Ånd og holde tilbake en del av pengene fra landet?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.
- KJV
- But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
- WEB
- But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
- ASV
- But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
- DARBY
- But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,
- BLB
- Now a certain man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a property,
- ÅB
- Men en mann ved navn Ananias og hans hustru Saffira solgte en eiendom,
- OTB
- En mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom.
- B1930
- Men en mann ved navn Ananias og hans hustru Saffira solgte en eiendom,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
3. Mosebok 10,1–3
Nadab og Abihu, sønner av Aron, tok hver sin røkelsesskål, la ild i dem og la på røkelse. De bar frem uautorisert ild for Herren, noe Han ikke hadde befalt dem.
Read in context2. Timoteus 2,20
Nå er det i et stort hus ikke bare kar av gull og sølv, men også kar av tre og leire, og noen er til ære, mens andre er til vanære.
Read in contextMatteus 13,47–48
«Igjen, himmelriket er likt et garn som ble kastet i sjøen og samlet fisk av alle slag.
Read in contextJohannes 6,37
Alle som Faderen gir meg, vil komme til meg, og den som kommer til meg vil jeg aldri drive bort.
Read in context