Acts 5:16
14 Yet more and more believers were brought to the Lord—large numbers of both men and women.
15 As a result, people brought the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.
Crowds also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and all of them were healed.
17 Then the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out
18 and arrested the apostles and put them in the public jail.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Crowds also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and all of them were healed.
- KJV
- There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
- WEB
- The multitude also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits; and they were all healed.
- ASV
- And there also came together the multitudes from the cities round about Jerusalem, bring sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
- DARBY
- And the multitude also of the cities round about came together to Jerusalem, bringing sick persons and persons beset by unclean spirits, who were all healed.
- BLB
- Now the multitude from the cities surrounding Jerusalem also were coming together, bringing the sick and [those] being tormented by unclean spirits, who were all healed.
- ÅB
- Ja, også fra de omliggende byer kom de sammen i mengde til Jerusalem og førte med seg syke og folk som var plaget av urene ånder, og de ble alle helbredet.
- OTB
- Folkemengder samlet seg fra byene rundt Jerusalem, brakte de syke og de som var plaget av urene ånder, og alle ble helbredet.
- B1930
- Ja, også fra de omliggende byer kom de sammen i mengde til Jerusalem og førte med sig syke og folk som var plaget av urene ånder, og de blev alle helbredet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mark 16:17–18
And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
Read in contextMark 2:3–4
Then a paralytic was brought to Him, carried by four men.
Read in contextJames 5:16
Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
Read in contextMark 6:54–56
As soon as they got out of the boat, the people recognized Jesus
Read in contextMatthew 8:16
When evening came, many who were demon-possessed were brought to Jesus, and He drove out the spirits with a word and healed all the sick.
Read in contextJohn 14:12
Truly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father.
Read in contextLuke 5:17
One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to heal the sick.
Read in contextMatthew 4:24
News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.
Read in context