Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 23,7

5 Paulus svarte: «Jeg var ikke klar over, brødre, at han var ypperstepresten; for det står skrevet: ‘Du skal ikke tale ondt om en hersker over ditt folk.’»

6 Da Paulus forsto at noen var saddukeere og andre fariseere, ropte han ut i Rådet: «Brødre, jeg er en fariseer, av fariseisk ætt. Jeg står for retten på grunn av håpet om de dødes oppstandelse.»

Da han sa dette, oppsto det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og forsamlingen ble delt.

8 (Saddukeerne sier at det ikke er noen oppstandelse, heller ikke engler eller ånder, men fariseerne anerkjenner dem alle.)

9 Det oppsto et stort oppstyr, og noen av de skriftlærde fra fariseernes parti reiste seg og argumenterte heftig, og sa: «Vi finner ikke noe galt hos denne mannen. Tenk om en ånd eller en engel har talt til ham?»

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
As soon as he had said this, a dispute broke out between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
KJV
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
WEB
When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the crowd was divided.
ASV
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees; and the assembly was divided.
DARBY
And when he had spoken this, there was a tumult of the Pharisees and the Sadducees, and the multitude was divided.
BLB
And [on] his saying this, a dissension arose between the Pharisees and Sadducees, and the multitude was divided.
ÅB
Da han sa dette, ble det strid mellom fariseerne og sadduseerne, og hopen ble innbyrdes uenig.
OTB
Da han sa dette, oppsto det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og forsamlingen ble delt.
B1930
Da han sa dette, blev det strid mellem fariseerne og sadduseerne, og hopen blev innbyrdes uenig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references