Apostlenes gjerninger 23,13
11 Den natten viste Herren seg for Paulus og sa: «Vær ved godt mot! Slik som du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma.»
12 Neste morgen la en gruppe jøder en plan og sverget en ed om ikke å spise eller drikke før de hadde drept Paulus.
Over førti menn deltok i denne sammensvergelsen.
14 De gikk til yppersteprestene og de eldste og sa: «Vi har avlagt en høytidelig ed om ikke å spise noe før vi har drept Paulus.
15 Nå bør dere og Rådet be kommandanten om å føre ham ned til dere, som om dere skulle undersøke saken hans grundigere. Vi er klare til å drepe ham før han kommer fram.»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- More than forty of them were involved in this plot.
- KJV
- And they were more than forty which had made this conspiracy.
- WEB
- There were more than forty people who had made this conspiracy.
- ASV
- And they were more than forty that made this conspiracy.
- DARBY
- And they were more than forty who had joined together in this oath;
- BLB
- Now there were more than forty having made this sworn conspiracy,
- ÅB
- Det var mere enn førti som slik sammensvor seg,
- OTB
- Over førti menn deltok i denne sammensvergelsen.
- B1930
- Det var mere enn firti som således sammensvor sig,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 16,2
De vil utstøte dere fra synagogen; ja, den tid kommer da hver den som slår dere i hjel, skal tro at han gjør Gud en tjeneste.
Read in context2. Samuelsbok 15,12
Og mens Absalom ofret ofrene, kalte han på Ahitofel fra Gilo, Davids rådgiver, fra hans by Giloh. Og sammensvergelsen fikk styrke, og folket med Absalom fortsatte å øke.
Read in context2. Samuelsbok 15,31
Da sa noen til David, "Ahitofel er blant sammensvorne med Absalom." Og David sa, "Å Herre, vennligst gjør Ahitofels råd til dårskap."
Read in context