Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Acts 21:7

PtolemaisTyre

5 And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.

6 And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.

And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.

8 And the next day we that were of Paul’s company departed, and came unto Cæsarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.

9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day.
KJV
And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
WEB
When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers and stayed with them one day.
ASV
And when we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we saluted the brethren, and abode with them one day.
DARBY
And we, having completed the voyage, arrived from Tyre at Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them.
BLB
And having completed the voyage from Tyre, we came down to Ptolemais; and having greeted the brothers, we stayed one day with them.
ÅB
Vi endte nå sjøferden og kom fra Tyrus til Ptolemais; der hilste vi på brødrene og ble en dag hos dem.
OTB
Vi fullførte vår reise fra Tyros og ankom Ptolemais, hvor vi hilste på brødrene og søstrene og ble hos dem en dag.
B1930
Vi endte nu sjøferden og kom fra Tyrus til Ptolemais; der hilste vi på brødrene og blev en dag hos dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references