1 Samuel 10:4
2 When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?
3 Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:
And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.
5 After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:
6 And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hands.
- KJV
- And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.
- WEB
- They will greet you and give you two loaves of bread, which you shall receive from their hand.
- ASV
- and they will salute thee, and give thee two loaves of bread, which thou shalt receive of their hand.
- DARBY
- And they will ask after thy welfare, and give thee two loaves, which thou shalt receive of their hands.
- BLB
- and they will greet you and give to you two [loaves] of bread, and you shall receive from their hands.
- ÅB
- De skal hilse på deg og gi deg to brød, og dem skal du ta imot.
- OTB
- De vil hilse på deg og gi deg to brød, som du skal ta imot fra deres hånd.
- B1930
- De skal hilse på dig og gi dig to brød, og dem skal du ta imot.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Judges 18:15
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Read in context