Hebrews 13:24

22 And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.

23 Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.

Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.

25 Grace be with you all. Amen.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.
KJV
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
WEB
Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you.
ASV
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
DARBY
Salute all your leaders, and all the saints. They from Italy salute you.
BLB
Greet all those leading you⁺ and all the saints. Those from Italy greet you⁺.
ÅB
Hils alle deres veiledere og alle de hellige! De fra Italia hilser dere.
OTB
Hils alle deres ledere og alle de hellige. De fra Italia sender dere sine hilsener.
B1930
Hils alle eders veiledere og alle de hellige! De fra Italia hilser eder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Hebrews 13:7

    Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.

    Read in context
  • Hebrews 13:17

    Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.

    Read in context
  • Acts 18:2

    And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.

    Read in context
  • Philemon 1:5

    Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;

    Read in context
  • Colossians 1:2

    To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

    Read in context
  • Philippians 4:22

    All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.

    Read in context
  • Romans 16:1–16

    I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:

    Read in context
  • Romans 16:21–23

    Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

    Read in context