Apostlenes gjerninger 19,31
29 Hele byen ble kastet i forvirring, og de stormet sammen inn i teatret, og dro med seg Gaius og Aristarkus, Paulus' reisefølge fra Makedonia.
30 Paulus ønsket å gå inn i forsamlingen, men disiplene tillot ham ikke.
Selv noen av asiarkene, som var venner av Paulus, sendte bud til ham og ba ham om ikke å våge seg inn i teatret.
32 Forsamlingen var i kaos: noen ropte én ting, noen en annen, og de fleste visste ikke hvorfor de hadde samlet seg.
33 Jødene i mengden dyttet Alexander frem, og han gjorde tegn til stillhet, med hensikt å forsvare seg for folket.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Even some of Paul’s friends who were officials of the province of Asia sent word to him, begging him not to venture into the theatre.
- KJV
- And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
- WEB
- Certain also of the Asiarchs, being his friends, sent to him and begged him not to venture into the theater.
- ASV
- And certain also of the Asiarchs, being his friends, sent unto him and besought him not to adventure himself into the theatre.
- DARBY
- and some of the Asiarchs also, who were his friends, sent to him and urged him not to throw himself into the theatre.
- BLB
- And also some of the Asiarchs being friends to him, having sent to him, were urging him not to venture into the theatre.
- ÅB
- også noen av asiarkene, som var hans venner, sendte bud til ham og ba ham at han ikke måtte gå inn i teatret.
- OTB
- Selv noen av asiarkene, som var venner av Paulus, sendte bud til ham og ba ham om ikke å våge seg inn i teatret.
- B1930
- også nogen av asiarkene, som var hans venner, sendte bud til ham og bad ham at han ikke måtte gå inn i teatret.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Apostlenes gjerninger 19,10
Dette fortsatte i to år, slik at alle innbyggerne i Asia, både jøder og grekere, hørte Herrens ord.
Read in contextApostlenes gjerninger 16,6
Paulus og hans følgesvenner reiste gjennom det frygiske og galatiske området, etter å ha blitt hindret av Den Hellige Ånd fra å forkynne ordet i Asia.
Read in contextOrdspråkene 16,7
Når Herren er fornøyd med en persons veier, får han til og med deres fiender til å leve i fred med dem.
Read in contextApostlenes gjerninger 21,12
Da vi hørte dette, ba vi, sammen med de lokale innbyggerne, Paulus om ikke å dra opp til Jerusalem.
Read in context