Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 14,27

Witness and missionFaith

25 Etter å ha forkynt ordet i Perge, dro de ned til Attalia.

26 Derfra returnerte de sjøveien til Antiokia, hvor de hadde blitt betrodd til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

Ved ankomsten samlet de menigheten sammen og rapporterte alt det Gud hadde gjort gjennom dem og hvordan han hadde åpnet en dør av tro for hedningene.

28 Og de tilbrakte en betydelig tid der med disiplene.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When they arrived, they gathered the church together and reported all that God had done through them, and how He had opened the door of faith to the Gentiles.
KJV
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
WEB
When they had arrived and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.
ASV
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all things that God had done with them, and that he had opened a door of faith unto the Gentiles.
DARBY
And having arrived, and having brought together the assembly, they related to them all that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.
BLB
And having arrived and having gathered together the church, they began declaring all that God had done with them, and that He had opened a door of faith to the Gentiles.
ÅB
Da de nå kom dit, samlet de menigheten og fortalte hvor store ting Gud hadde gjort ved dem, og at han hadde åpnet troens dør for hedningene.
OTB
Ved ankomsten samlet de menigheten sammen og rapporterte alt det Gud hadde gjort gjennom dem og hvordan han hadde åpnet en dør av tro for hedningene.
B1930
Da de nu kom dit, samlet de menigheten og fortalte hvor store ting Gud hadde gjort ved dem, og at han hadde åpnet troens dør for hedningene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references