Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Åpenbaringen 5,2

1 Jeg så i høyre hånd til ham som satt på tronen en bokrull, skrevet på begge sider og forseglet med syv segl.

Så så jeg en mektig engel som ropte med høy røst: “Hvem er verdig til å åpne bokrullen og bryte seglene dens?”

3 Men ingen i himmelen, på jorden eller under jorden kunne åpne bokrullen eller se i den.

4 Jeg gråt sårt fordi ingen ble funnet verdig til å åpne bokrullen eller se i den.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
KJV
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
WEB
I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, “Who is worthy to open the book, and to break its seals?”
ASV
And I saw a strong angel proclaiming with a great voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
DARBY
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who [is] worthy to open the book, and to break its seals?
BLB
And I saw a strong angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to open the scroll and to loose its seals?”
ÅB
Og jeg så en veldig engel, som ropte med høy røst: Hvem er verdig til å åpne boken og bryte seglene på den?
OTB
Så så jeg en mektig engel som ropte med høy røst: “Hvem er verdig til å åpne bokrullen og bryte seglene dens?”
B1930
Og jeg så en veldig engel, som ropte med høi røst: Hvem er verdig til å åpne boken og bryte seglene på den?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Åpenbaringen 5,5

    Da sa en av de eldste til meg: “Gråt ikke! Se, løven av Judas stamme, Davids rot, har seiret. Han er i stand til å åpne bokrullen og dens syv segl.”

    Read in context

  • Jesaja 29,11–12

    Hele dette synet vil være for dere som ordene i en forseglet bok. Når den gis til en som kan lese, og det sies: “Les dette, vær så snill,” vil han si, “Jeg kan ikke, for den er forseglet.”

    Read in context

  • Åpenbaringen 10,1

    Jeg så en annen mektig engel stige ned fra himmelen, kledd i en sky, med en regnbue over hodet. Ansiktet hans skinte som solen, og bena hans var som ildsøyler.

    Read in context

  • Salmene 103,20

    Pris Herren, dere Hans engler,
    Mektige i styrke, som utfører Hans ord,
    Som adlyder lyden av Hans ord!

    Read in context

  • Jesaja 41,22–23

    La dem bringe dem fram og erklære for oss hva som skal skje. Fortell oss hva de tidligere tingene var, så vi kan overveie dem og kjenne deres utfall. Eller erklær for oss de ting som skal komme,

    Read in context

  • Åpenbaringen 18,21

    Så tok en mektig engel en stein som en stor kvernstein og kastet den i havet, og sa:
    "Med slik vold skal Babylon, den store byen,
    bli kastet ned, aldri mer å bli funnet.

    Read in context