Åpenbaringen 3,21

¹⁹ Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.

²⁰ Se, jeg står for døren og banker. Om noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.

Den som seirer, vil jeg gi rett til å sitte med meg på min trone, slik jeg også har seiret og satt meg med min Far på hans trone.

²² Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.”

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
KJV: To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
WEB: He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame and sat down with my Father on his throne.
ASV: He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
DARBY: He that overcomes, to him will I give to sit with me in my throne; as *I* also have overcome, and have sat down with my Father in his throne.
BLB: The one overcoming, I will give to him to sit with Me in My throne, as I also overcame and sat down with My Father in His throne.

ÅB: Den som seirer, ham vil jeg gi å sitte med meg på min trone, slik som jeg og har seiret og satt meg med min Far på hans trone.
OTB: Den som seirer, vil jeg gi rett til å sitte med meg på min trone, slik jeg også har seiret og satt meg med min Far på hans trone.
B1930: Den som seirer, ham vil jeg gi å sitte med mig på min trone, likesom jeg og har seiret og satt mig med min Fader på hans trone.

2. Timoteus 2,12
Hvis vi holder ut,
skal vi også herske med Ham;
Hvis vi fornekter Ham,
vil Han også fornekte oss;
Read in context
Matteus 19,28
Jesus sa til dem: «Sannelig, jeg sier dere, i fornyelsen av alle ting, når Menneskesønnen sitter på sin herlige trone, skal dere som har fulgt meg også sitte på tolv troner og styre Israels tolv stammer.
Read in context
Åpenbaringen 2,26–27
Til den som overvinner og gjør min vilje til enden, vil jeg gi myndighet over nasjonene—
Read in context
Johannes 16,33
"Jeg har sagt dere dette for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel. Men vær frimodige! Jeg har overvunnet verden."
Read in context
Åpenbaringen 2,7
La dem som har ører høre hva Ånden sier til menighetene. Til den som overvinner, vil jeg gi retten til å spise fra livets tre, som er i Guds Paradis.
Read in context
1. Korinterbrev 6,2–3
Eller vet dere ikke at de hellige skal dømme verden? Hvis verden blir dømt av dere, er dere da ikke kompetente til å dømme trivielle saker?
Read in context
1. Johannes 5,4–5
For enhver som er født av Gud, seirer over verden; og vår tro er seieren som har overvunnet verden.
Read in context
Lukas 22,30
slik at dere kan spise ved mitt bord i mitt rike og ta plass på troner, og dømme Israels tolv stammer.
Read in context