Åpenbaringen 22,21
19 Og hvis noen tar bort fra ordene i denne profetiboken, skal Gud ta bort hans del fra livets tre og fra den hellige byen, som er beskrevet i denne boken.
20 Han som vitner om dette, sier: “Ja, jeg kommer snart.” Amen. Kom, Herre Jesus.
Må Herrens Jesu nåde være med alle. Amen.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
- KJV
- The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
- WEB
- The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.
- ASV
- The grace of the Lord Jesus be with the saints. Amen.
- DARBY
- The grace of the Lord Jesus Christ [be] with all the saints.
- BLB
- The grace of the Lord Jesus [be] with all the saints. Amen.
- OTB
- Må Herrens Jesu nåde være med alle. Amen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Tessalonikerbrev 3,18
Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.
Read in contextRomerne 16,20
Fredens Gud vil snart legge Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu nåde være med dere.
Read in context2. Korinterbrev 13,14
Må vår Herre Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet, og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle, i all evighet.
Read in contextEfeserne 6,23–24
Må fred være med brødrene og søstrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.
Read in contextÅpenbaringen 1,4
Johannes, til de syv menighetene i provinsen Asia: Nåde og fred være med dere fra ham som er, som var, og som kommer, og fra de syv ånder foran hans trone,
Read in context