Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Åpenbaringen 21,12

Israel

10 Og han tok meg bort i Ånden til et stort og høyt fjell, hvor han viste meg den hellige byen, Jerusalem, komme ned fra himmelen fra Gud.

11 Den skinte med Guds herlighet, og dens glans var som en meget kostbar stein, som en jaspis, klar som krystall.

Den hadde en stor og høy mur med tolv porter, og ved portene var det tolv engler. På portene var skrevet navnene på Israels tolv stammer.

13 Det var tre porter på hver side: øst, nord, sør og vest.

14 Byens mur hadde tolv grunnsteiner, og på dem var navnene på Lammets tolv apostler.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates.
KJV
And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:
WEB
having a great and high wall with twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.
ASV
having a wall great and high; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written thereon, which are [the names] of the twelve tribes of the children of Israel:
DARBY
having a great and high wall; having twelve gates, and at the gates twelve angels, and names inscribed, which are those of the twelve tribes of [the] sons of Israel.
BLB
having a great and high wall, having twelve gates, and on the gates twelve angels, and names inscribed, which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel.
ÅB
Og den hadde en stor og høy mur; den hadde tolv porter, og på portene tolv engler og innskrevne navn, navnene på Israels barns tolv stammer;
OTB
Den hadde en stor og høy mur med tolv porter, og ved portene var det tolv engler. På portene var skrevet navnene på Israels tolv stammer.
B1930
Og den hadde en stor og høi mur; den hadde tolv porter, og på portene tolv engler og innskrevne navn, navnene på Israels barns tolv stammer;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references