Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Åpenbaringen 21,25

23 Byen trenger ikke solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet opplyser den, og Lammet er dens lampe.

24 Folkene skal vandre i dens lys, og jordens konger skal bringe sin prakt inn i den.

Dens porter skal alltid være åpne om dagen, for det skal ikke være natt der.

26 Æren og prakten fra folkene skal bringes inn i den.

27 Ingenting urent skal noen gang komme inn i den, heller ikke noen som gjør det som er skammelig eller bedragersk, men bare de som har sine navn skrevet i Lammets livets bok.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.
KJV
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
WEB
Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),
ASV
And the gates thereof shall in no wise be shut by day (for there shall be no night there):
DARBY
And its gates shall not be shut at all by day, for night shall not be there.
BLB
And its gates shall never be shut by day, for there will be no night there.
ÅB
Og dens porter skal aldri lukkes om dagen; for natt skal ikke være der;
OTB
Dens porter skal alltid være åpne om dagen, for det skal ikke være natt der.
B1930
Og dens porter skal aldri lukkes om dagen; for natt skal ikke være der;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 60,11

    Dine porter skal alltid stå åpne; de skal ikke lukkes dag eller natt, så folk kan bringe deg folkenes rikdom, med deres konger ledet i prosesjon.

    Read in context

  • Åpenbaringen 22,5

    Det skal ikke lenger være natt. De trenger ikke lys fra en lampe eller lys fra solen, for Herren Gud skal lyse over dem. Og de skal herske i all evighet.

    Read in context

  • Sakarja 14,7

    Det vil være en unik dag, kjent bare for Herren, uten forskjell mellom dag og natt. Når kvelden kommer, vil det være lys.

    Read in context

  • Jesaja 60,20

    Din sol skal aldri mer gå ned, og din måne skal ikke avta; for Herren skal være ditt evige lys, og dine sørgedager skal være endt.

    Read in context

  • Åpenbaringen 21,23

    Byen trenger ikke solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet opplyser den, og Lammet er dens lampe.

    Read in context