Åpenbaringen 1,2
1 Åpenbaringen av Jesus Kristus, som Gud ga ham for å vise sine tjenere det som snart må skje. Han gjorde det kjent ved å sende sin engel til sin tjener Johannes,
som vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, om alt han så.
3 Salig er den som leser høyt ordene i denne profetien, og salige er de som hører og holder fast på det som er skrevet i den, for tiden er nær.
4 Johannes, til de syv menighetene i provinsen Asia: Nåde og fred være med dere fra ham som er, som var, og som kommer, og fra de syv ånder foran hans trone,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
- KJV
- Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
- WEB
- who testified to God’s word and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.
- ASV
- who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, [even] of all things that he saw.
- DARBY
- who testified the word of God, and the testimony of Jesus Christ, all things that he saw.
- BLB
- who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, as much as he saw.
- ÅB
- som har vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt det han så.
- OTB
- som vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, om alt han så.
- B1930
- som har vidnet om Guds ord og Jesu Kristi vidnesbyrd, alt det han så.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 19,35
Han som så det har vitnet, og hans vitnesbyrd er sant; han vet at han forteller sannheten, for at dere også skal tro.
Read in context1. Korinterbrev 1,6
Akkurat som vitnesbyrdet om Kristus ble bekreftet blant dere,
Read in context1. Johannes 1,1
Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre øyne, det vi har betraktet og tatt på med våre hender, om livets Ord—
Read in contextÅpenbaringen 1,19
Skriv derfor det du har sett, det som er nå, og det som skal skje etter dette.
Read in contextJohannes 21,24
Dette er disippelen som vitner om disse tingene og som skrev dem ned. Vi vet at hans vitnesbyrd er sant.
Read in contextÅpenbaringen 12,17
Da ble dragen rasende på kvinnen og gikk av sted for å føre krig mot resten av hennes avkom, de som holder Guds bud og holder fast ved sitt vitnesbyrd om Jesus.
Read in contextÅpenbaringen 6,9
Da Lammet åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var blitt drept for Guds ord og for vitnesbyrdet de hadde holdt fast ved.
Read in contextÅpenbaringen 1,9
Jeg, Johannes, deres bror og medkjemper i trengselen og riket og den tålmodige utholdenhet i Jesus, var på øya Patmos på grunn av Guds ord og Jesu vitnesbyrd.
Read in context