Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

5. Mosebok 9,29

Prayer

27 Husk Dine tjenere Abraham, Isak og Jakob. Se ikke på dette folks stivnakkethet, eller på deres ugudelighet og synd.

28 Ellers vil landet Du førte oss ut fra si, “Fordi Herren ikke var i stand til å føre dem inn i det landet Han lovet, og fordi Han hatet dem, førte Han dem ut for å drepe dem i ørkenen.”

Likevel er de Ditt folk—Din arv—som Du førte ut med Din store makt og utstrakte arm.
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm.”
KJV
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
WEB
Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.”
ASV
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thine outstretched arm.
DARBY
They are indeed thy people and thine inheritance, which thou broughtest out with thy great power and with thy stretched-out arm.
BLB
And they [are] Your people and Your inheritance, whom You brought out by Your mighty power and by Your outstretched arm.”
ÅB
De er jo ditt folk og din arv, som du har ført ut med din store kraft og med din utrakte arm.
OTB
Likevel er de Ditt folk—Din arv—som Du førte ut med Din store makt og utstrakte arm.
B1930
De er jo ditt folk og din arv, som du har ført ut med din store kraft og med din utrakte arm.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Nehemja 1,10

    De er dine tjenere og ditt folk, som du har forløst med din store styrke og din mektige hånd.

    Read in context

  • 1. Kongebok 8,51

    For de er Ditt folk og Din arv som Du førte ut av Egypt, fra midten av jernovnen—

    Read in context

  • 5. Mosebok 4,34

    Har noen gud noen gang forsøkt å ta for seg selv en nasjon ut av en annen nasjon, ved prøvelser, ved tegn og under, ved krig, ved en mektig hånd og en utstrakt arm, eller ved store og fryktinngytende gjerninger, som alle de tingene Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt foran deres egne øyne?

    Read in context

  • 5. Mosebok 9,26

    Jeg ba til Herren og sa, ‘Herre Gud, ødelegg ikke Ditt folk, Din arv, som Du forløste gjennom Din storhet og førte ut av Egypt med en mektig hånd.

    Read in context

  • Salmene 95,7

    For Han er vår Gud,
    Og vi er Hans folk, flokken Han leder.
    I dag, om dere hører Hans røst,

    Read in context

  • 5. Mosebok 4,20

    Men dere tok Herren og førte dere ut av jernsmelteovnen, ut av Egypt, for å være et folk av Hans egen arv, slik dere er i dag.

    Read in context

  • Salmene 100,3

    Erkjenn at Herren er Gud;
    Han er vår Skaper, og vi skapte ikke oss selv;
    Vi tilhører Ham, flokken under Hans omsorg.

    Read in context

  • Jesaja 63,19

    Vi har blitt et folk som du ikke har hersket over, akkurat som de som ikke har blitt kalt ved ditt navn.

    Read in context