Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Deuteronomy 6:25

ObedienceJusticeJustification

23 But He brought us out from there to lead us in and give us the land that He had sworn to our fathers.

24 And the LORD commanded us to observe all these statutes and to fear the LORD our God, that we may always be prosperous and preserved, as we are to this day.

And if we are careful to observe every one of these commandments before the LORD our God, as He has commanded us, then that will be our righteousness.”
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And if we are careful to observe every one of these commandments before the LORD our God, as He has commanded us, then that will be our righteousness.”
KJV
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
WEB
It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.”
ASV
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.
DARBY
And it shall be our righteousness if we take heed to do all these commandments before Jehovah our God, as he hath commanded us.
BLB
And it will be righteousness for us if we are careful to observe all this command before the face of YHWH our God, as He has commanded us.”
ÅB
Og det skal tjene oss til rettferdighet, når vi akter vel på å holde alle disse bud for Herrens, vår Guds åsyn, slik som han befalte oss.
OTB
Og det vil være vår rettferdighet hvis vi er nøye med å adlyde hele dette budet for Herren vår Gud, slik Han har befalt oss.
B1930
Og det skal tjene oss til rettferdighet, når vi akter vel på å holde alle disse bud for Herrens, vår Guds åsyn, således som han bød oss.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references