4. Mosebok 28,23
21 og for hver av de sju værene, en tidel.
22 Bær fram en geitebukk som syndoffer for å gi soning for dere.
Bær fram disse ofrene i tillegg til det vanlige morgenbrennofferet.
24 På denne måten bær fram matofferet hver dag i sju dager som en behagelig duft for Herren; det skal bæres fram i tillegg til det vanlige brennofferet og dets drikkoffer.
25 På den sjuende dagen skal dere holde en hellig samling og ikke gjøre noe tungt arbeid.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You are to present these in addition to the regular morning burnt offering.
- KJV
- Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
- WEB
- You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
- ASV
- Ye shall offer these besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.
- DARBY
- Besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering, shall ye offer this.
- BLB
- Besides the burnt offering of the morning, which [is] for a regular burnt offering, you⁺ shall prepare these.
- ÅB
- Dette skal dere ofre foruten morgen-brennofferet, som hører til det stadige brennoffer[^1].
- OTB
- Bær fram disse ofrene i tillegg til det vanlige morgenbrennofferet.
- B1930
- Dette skal I ofre foruten morgen-brennofferet, som hører til det stadige brennoffer. / < 4MO 28, 3-8.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 28,3
Si til dem: 'Dette er ildofferet dere skal bære fram for Herren: to årsgamle værer uten lyte, som et stadig brennoffer hver dag.
Read in context4. Mosebok 28,10
Dette er brennofferet for hver sabbat, sammen med det vanlige brennofferet og dets drikkoffer.
Read in context