4. Mosebok 28,10
8 Bær fram den andre væren ved skumring med samme type grødeoffer og drikkoffer som om morgenen, et ildoffer, en beroligende duft for Herren.
9 "'På sabbatsdagen, bær fram et offer av to årsgamle værer uten lyte, med to tideler av en efa fint mel blandet med olje som et grødeoffer, og dets drikkoffer.
Dette er brennofferet for hver sabbat, sammen med det vanlige brennofferet og dets drikkoffer.
11 "'Ved begynnelsen av hver måned, bær fram for Herren et brennoffer av to unge okser, en vær, og sju årsgamle værer, alle uten lyte.
12 For hver okse skal det være et grødeoffer av tre tideler av en efa av det fineste mel blandet med olje; for væren, et grødeoffer av to tideler av en efa fint mel blandet med olje;
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
- KJV
- This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
- WEB
- this is the burnt offering of every Sabbath, in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
- ASV
- this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
- DARBY
- it is the burnt-offering of the sabbath, for each sabbath besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.
- BLB
- [this is] the burnt offering for every Sabbath, besides the regular burnt offering and its drink offering.
- ÅB
- Dette er sabbats-brennofferet, som skal bæres fram hver sabbat, foruten det stadige brennoffer med tilhørende drikkoffer.
- OTB
- Dette er brennofferet for hver sabbat, sammen med det vanlige brennofferet og dets drikkoffer.
- B1930
- Dette er sabbats-brennofferet, som skal bæres frem hver sabbat, foruten det stadige brennoffer med tilhørende drikkoffer.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Esekiel 46,4–5
Brennofferet som fyrsten bringer til Herren på sabbatsdagen, skal være seks lam og en vær, alle uten lyte.
Read in context4. Mosebok 29,6
Disse ofrene er i tillegg til det månedlige brennofferet og dets grødeoffer, og det kontinuerlige brennofferet med dets grødeoffer og drikkoffer, som foreskrevet. De er en behagelig duft, et ildoffer til Herren.
Read in context4. Mosebok 29,19
Inkluder en geitebukk som syndoffer, i tillegg til det kontinuerlige brennofferet med dets grødeoffer og drikkoffer.
Read in context4. Mosebok 29,31
Inkluder en geitebukk som syndoffer, i tillegg til det kontinuerlige brennofferet med dets grødeoffer og drikkoffer.
Read in context4. Mosebok 28,3
Si til dem: 'Dette er ildofferet dere skal bære fram for Herren: to årsgamle værer uten lyte, som et stadig brennoffer hver dag.
Read in context4. Mosebok 29,34
Inkluder en geitebukk som syndoffer, i tillegg til det kontinuerlige brennofferet med dets grødeoffer og drikkoffer.
Read in context4. Mosebok 29,22
Inkluder en geitebukk som syndoffer, i tillegg til det kontinuerlige brennofferet med dets grødeoffer og drikkoffer.
Read in context4. Mosebok 28,23
Bær fram disse ofrene i tillegg til det vanlige morgenbrennofferet.
Read in context