4. Mosebok 13,17
15 fra Gads stamme, Geuel, sønn av Maki.
16 Dette er mennene Moses sendte for å utforske landet. Moses ga også Hosea, sønn av Nun, navnet Josva.
Da Moses sendte dem for å utforske Kanaans land, instruerte han dem: "Gå opp gjennom Negev og deretter inn i fjellandet.
18 Se hvordan landet er, og om folket som bor der er sterke eller svake, få eller mange.
19 Hva slags land bor de i? Er det godt eller dårlig? Hvordan er byene? Er de uten murer eller befestede?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When Moses sent them to spy out the land of Canaan, he told them, “Go up through the Negev and into the hill country.
- KJV
- And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:
- WEB
- Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, “Go up this way by the South, and go up into the hill country.
- ASV
- And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way by the South, and go up into the hill-country:
- DARBY
- And Moses sent them to search out the land of Canaan, and said to them, Go up this way by the south and go up into the hill-country,
- BLB
- And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, “Go up this [way] into the Negev, and go up to the mountain.
- ÅB
- Og Moses sendte dem for å utspeide Kana'ans land, og han sa til dem: Dra opp her til sydlandet og stig opp i fjellene
- OTB
- Da Moses sendte dem for å utforske Kanaans land, instruerte han dem: "Gå opp gjennom Negev og deretter inn i fjellandet.
- B1930
- Og Moses sendte dem for å utspeide Kana'ans land, og han sa til dem: Dra op her til sydlandet og stig op i fjellene
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Dommerne 1,9
Deretter dro Juda ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellandet, Negev og lavlandet.
Read in context1. Mosebok 12,9
Så brøt Abram opp og fortsatte sin reise mot Negev.
Read in contextDommerne 1,15
Hun svarte: «Gi meg en velsignelse. Siden du har gitt meg land i Negev, gi meg også kilder med vann.» Så ga Kaleb henne de øvre og nedre kildene.
Read in contextJosva 15,3
gikk sør for Akrabbim-stigningen, fortsatte til Sin, og gikk opp sør for Kadesj-Barnea. Den passerte deretter Hesron, gikk opp til Addar, og vendte mot Karka.
Read in context1. Mosebok 13,1
Så dro Abram opp fra Egypt til Negev, med sin kone og alle sine eiendeler, og Lot dro med ham.
Read in contextDommerne 1,19
Herren var med Juda, og de tok besittelse av fjellandet, men de kunne ikke drive ut innbyggerne på slettene fordi de hadde jernvogner.
Read in context4. Mosebok 13,29
Amalekittene bor i Negev; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellandet; og kanaaneerne bor nær sjøen og langs Jordan."
Read in context5. Mosebok 1,44
Amorittene som bodde i de fjellene kom ut mot dere; de jaget dere som en bisverm og slo dere ned fra Se'ir til Horma.
Read in context