3. Mosebok 9,15

¹³ De rakte ham brennofferet i stykker, inkludert hodet, og han brente dem på alteret.

¹⁴ Han vasket innvollene og beina og ofret dem på toppen av brennofferet på alteret.

Aron presenterte deretter folkets offer. Han tok geitebukken til folkets syndoffer, slaktet den, og ofret den som et syndoffer som det første.

¹⁶ Han presenterte brennofferet og ofret det i henhold til forskriften.

¹⁷ Han presenterte også grødeofferet, tok en håndfull av det, og brente det på alteret i tillegg til morgenens brennoffer.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Aaron then presented the people’s offering. He took the male goat for the people’s sin offering, slaughtered it, and offered it for sin like the first one.
KJV: And he brought the people’s offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
WEB: He presented the people’s offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.
ASV: And he presented the people`s oblation, and took the goat of the sin-offering which was for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
DARBY: And he presented the people's offering, and took the goat of the sin-offering which was for the people and slaughtered it, and offered it for sin, as the first.
BLB: And he brought near the offering of the people, and he took the goat of the sin offering that [was] for the people, and he slaughtered it, and he cleansed from sin, like the first one.

ÅB: Så førte han folkets offer fram; han tok bukken som skulle være syndoffer for folket, og slaktet den og ofret den til et syndoffer, slik som det første offerdyr.
OTB: Aron presenterte deretter folkets offer. Han tok geitebukken til folkets syndoffer, slaktet den, og ofret den som et syndoffer som det første.
B1930: Så førte han folkets offer frem; han tok bukken som skulde være syndoffer for folket, og slaktet den og ofret den til et syndoffer, likesom det første offerdyr.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

3. Mosebok 4,27–31
'Hvis et medlem av menigheten synder uforvarende ved å gjøre noen av de tingene Herren har befalt ikke å gjøre, og blir skyldig,
Read in context
3. Mosebok 9,3
Så tal til israelittene og si: ‘Ta en geitebukk til et syndoffer, og en kalv og et lam, begge ett år gamle og uten lyte, til et brennoffer,
Read in context
Hebreerne 2,17
Derfor måtte Han bli lik sine brødre i alle ting, for at Han skulle bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i ting som angår Gud, for å gjøre soning for folkets synder.
Read in context
Hebreerne 5,3
På grunn av dette er han forpliktet til å bære frem ofre for sine egne synder, så vel som for folkets synder.
Read in context
Titus 2,14
han som ga seg selv for oss for å forløse oss fra all urettferdighet og rense for seg selv et folk til sin eiendom, ivrige etter å gjøre gode gjerninger.
Read in context
4. Mosebok 28,1–29
Herren talte så til Moses og sa disse ordene,
Read in context
Jesaja 53,10
Men det var Herrens vilje å knuse ham og la ham lide. Når han gir sitt liv som et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og Herrens vilje skal ha fremgang ved hans hånd.
Read in context
2. Korinterbrev 5,21
Han gjorde Ham som ikke kjente synd til å være synd for oss, slik at vi kunne bli Guds rettferdighet i Ham.
Read in context