Leviticus 8:29

27 He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them before the LORD as a wave offering.

28 Then Moses took these from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.

He also took the breast—Moses’ portion of the ram of ordination—and waved it before the LORD as a wave offering, as the LORD had commanded him.

30 Next, Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, and on his sons and their garments. So he consecrated Aaron and his garments, as well as Aaron’s sons and their garments.

31 And Moses said to Aaron and his sons, “Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there with the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons are to eat it.’

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He also took the breast—Moses’ portion of the ram of ordination—and waved it before the LORD as a wave offering, as the LORD had commanded him.
KJV
And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD: for of the ram of consecration it was Moses’ part; as the LORD commanded Moses.
WEB
Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD. It was Moses’ portion of the ram of consecration, as the LORD commanded Moses.
ASV
And Moses took the breast, and waved it for a wave-offering before Jehovah: it was Moses` portion of the ram of consecration; as Jehovah commanded Moses.
DARBY
And Moses took the breast, and waved it as a wave-offering before Jehovah; of the ram of consecration it was Moses' part; as Jehovah had commanded Moses.
BLB
And Moses took the breast, and he waved it [as] a wave offering before the face of YHWH. From the ram of the ordination it was for Moses, for a portion, as YHWH had commanded Moses.
ÅB
Deretter tok Moses brystet og svinget det for Herrens åsyn; det var den del Moses fikk av innvielses væren, slik som Herren hadde befalt Moses.
OTB
Moses tok brystet og svingte det for Herren som et svingeoffer; det var hans del av innvielsesværen, slik Herren hadde befalt Moses.
B1930
Derefter tok Moses brystet og svinget det for Herrens åsyn; det var den del Moses fikk av innvielses væren, således som Herren hadde befalt Moses.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Peter 4:11

    If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.

    Read in context
  • Exodus 29:26–27

    Take the breast of the ram of Aaron’s ordination and wave it before the LORD as a wave offering, and it will be your portion.

    Read in context
  • 1 Corinthians 10:31

    So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.

    Read in context
  • Isaiah 66:20

    And they will bring all your brothers from all the nations as a gift to the LORD on horses and chariots and wagons, on mules and camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the LORD, “just as the Israelites bring an offering in a clean vessel to the house of the LORD.”

    Read in context
  • Leviticus 7:30–34

    With his own hands he is to bring the offerings made by fire to the LORD; he shall bring the fat, together with the breast, and wave the breast as a wave offering before the LORD.

    Read in context