3. Mosebok 7,8
6 Hver mann blant prestene kan spise det. Det må spises på et hellig sted; det er høyhellig.
7 Den samme regelen gjelder for både syndofferet og skyldofferet: de tilhører presten som gjør soning med dem.
Presten som frembærer et brennoffer for noen, skal ha huden av brennofferet for seg selv.
9 Hvert grødeoffer bakt i en ovn eller kokt i en panne eller på en stekeplate er for presten som ofrer det.
10 Hvert grødeoffer, enten blandet med olje eller tørt, tilhører likt alle Arons sønner.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- As for the priest who presents a burnt offering for anyone, the hide of that offering belongs to him.
- KJV
- And the priest that offereth any man’s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
- WEB
- The priest who offers any man’s burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.
- ASV
- And the priest that offereth any man`s burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered.
- DARBY
- And [as to] the priest that presenteth any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath presented shall be the priest's for himself.
- BLB
- And the priest who brings near a burnt offering of a man—the skin of the burnt offering that he has brought near, it is for the priest, for him.
- ÅB
- Når en prest ofrer brennoffer for noen, så skal huden av det brennoffer han har ofret, tilhøre den samme prest.
- OTB
- Presten som frembærer et brennoffer for noen, skal ha huden av brennofferet for seg selv.
- B1930
- Når en prest ofrer brennoffer for nogen, så skal huden av det brennoffer han har ofret, tilhøre den samme prest.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 29,14
Men oksens kjøtt, hud og avfall skal du brenne utenfor leiren. Det er et syndoffer.
Read in context3. Mosebok 4,11
Men huden av oksen og alt kjøttet, sammen med hodet, bena, innvollene og avfallet—
Read in contextRomerne 13,14
I stedet, kle dere i Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på hvordan dere skal tilfredsstille kjødets lyster.
Read in context3. Mosebok 1,6
Han skal flå brennofferet og dele det opp i stykker.
Read in context4. Mosebok 19,5
Deretter skal kvigen brennes i hans nærvær; dens hud, kjøtt, blod og innvoller skal alle fortæres av ild.
Read in context1. Mosebok 3,21
Herren Gud laget klær av skinn til Adam og hans kone og kledde dem.
Read in context