Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Mosebok 29,14

Sin

12 Ta noe av oksens blod og stryk det på alterets horn med din finger, og hell resten ved alterets fot.

13 Ta alt fettet som dekker innvollene, leverlappen og de to nyrene med fettet på dem, og brenn dem på alteret.

Men oksens kjøtt, hud og avfall skal du brenne utenfor leiren. Det er et syndoffer.

15 "Velg en av værene, og Aron og hans sønner skal legge sine hender på dens hode.

16 Slakt væren og ta dens blod og sprut det rundt på alteret.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But burn the flesh of the bull and its hide and dung outside the camp; it is a sin offering.
KJV
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
WEB
But the meat of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp. It is a sin offering.
ASV
But the flesh of the bullock, and its skin, and it dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin-offering.
DARBY
And the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire outside the camp: it is a sin-offering.
BLB
And the flesh of the bull, and its skin and its dung, you shall burn with the fire outside of the camp; it [is] a sin offering.
ÅB
Men kjøttet av oksen og dens hud og dens skarn skal du brenne opp med ild utenfor leiren - det er et syndoffer.
OTB
Men oksens kjøtt, hud og avfall skal du brenne utenfor leiren. Det er et syndoffer.
B1930
Men kjøttet av oksen og dens hud og dens skarn skal du brenne op med ild utenfor leiren - det er et syndoffer.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 3. Mosebok 4,21

    Så skal han føre oksen utenfor leiren og brenne den slik han brente den første oksen. Dette er syndofferet for forsamlingen.

    Read in context

  • 3. Mosebok 4,11–12

    Men huden av oksen og alt kjøttet, sammen med hodet, bena, innvollene og avfallet—

    Read in context

  • Hebreerne 13,11–13

    Ypperstepresten bærer dyrenes blod inn i Det Hellige som et syndoffer, men kroppene blir brent utenfor leiren.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 29,24

    Og prestene slaktet dem og renset alteret med deres blod, for å gjøre soning for hele Israel, fordi kongen befalte brennofferet og syndofferet for hele Israel.

    Read in context

  • 2. Mosebok 30,10

    Aron skal gjøre soning på dets horn en gang i året med blodet av soningsofferet. Dette skal være en varig forordning for generasjoner; det er høyhellig for Herren.”

    Read in context

  • Esra 8,35

    Så ofret de hjemvendte fra fangenskapet brennoffer til Israels Gud: tolv okser for hele Israel, nittiseks værer, syttisju værer, og tolv geitebukker som syndoffer. Alt dette var et brennoffer til Herren.

    Read in context

  • 3. Mosebok 16,27

    Oksen og bukken for syndofrene, hvis blod ble brakt inn for å gjøre soning i helligdommen, skal føres utenfor leiren; deres skinn, kjøtt og innvoller skal brennes opp.

    Read in context

  • 3. Mosebok 4,3

    hvis den salvede presten synder og bringer skyld over folket, skal han bringe Herren en ung okse uten lyte som syndoffer for synden han har begått.

    Read in context