Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Samuelsbok 24,23

Ornan
Generosity

21 Da sa Arauna, "Hvorfor har min herre kongen kommet til sin tjener?" David sa, "For å kjøpe treskeplassen fra deg, for å bygge et alter for Herren, slik at pesten kan bli stanset fra folket."

22 Arauna sa til David, "La min herre kongen ta og ofre det som synes godt for ham. Se, oksene til brennofferet, treskesledene og oksenes åk til veden.

Alt dette, konge, gir Arauna fritt til kongen." Og Arauna sa til kongen, "Måtte Herren din Gud akseptere deg."

24 Men kongen sa til Arauna, "Nei, men jeg vil kjøpe det fra deg for en pris; for jeg vil ikke ofre brennoffer til Herren min Gud som ikke koster meg noe." Så David kjøpte treskeplassen og oksene for femti sekel sølv.

25 Da bygde David der et alter for Herren, og ofret brennoffer og fredsoffer. Og Herren svarte på bønn for landet, og pesten ble trukket tilbake fra Israel.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
O king, Araunah gives all these to the king.” He also said to the king, “May the LORD your God accept you.”
KJV
All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
WEB
All this, O king, does Araunah give to the king.” Araunah said to the king, “May the LORD your God accept you.”
ASV
all this, O king, doth Araunah give unto the king. And Araunah said unto the king, Jehovah thy God accept thee.
DARBY
All these things, O king, doth Araunah give to the king. And Araunah said to the king, Jehovah thy God accept thee.
BLB
All these Araunah has given, O king, to the king.” And Araunah said to the king, “May YHWH your God accept you.”
ÅB
alt dette, konge, gir Aravna kongen. Og Aravna sa til kongen: Herren din Gud ta nådig imot deg!
OTB
Alt dette, konge, gir Arauna fritt til kongen." Og Arauna sa til kongen, "Måtte Herren din Gud akseptere deg."
B1930
alt dette, konge, gir Aravna kongen. Og Aravna sa til kongen: Herren din Gud ta nådig imot dig!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Esekiel 20,40–41

    For på mitt hellige fjell, Israels høye fjell, sier Herren Gud, der skal hele Israels hus tjene meg i landet; der vil jeg akseptere dem og der vil jeg kreve deres offer og de beste av deres gaver, med alle deres hellige ting.

    Read in context

  • Jesaja 60,7

    Alle Kedars flokker skal samles til deg, Nebajots værer skal tjene deg; de skal bli mottatt på mitt alter, og jeg vil pryde mitt herlige tempel.

    Read in context

  • Salmene 20,3–4

    Måtte Han huske alle dine offergaver
    Og se med velvilje på dine brennoffer!
    Sela

    Read in context

  • Salmene 45,16

    I stedet for dine fedre skal dine sønner være;
    Du vil sette dem som fyrster over hele landet.

    Read in context

  • Jesaja 32,8

    Men den edle personen legger edle planer, og ved edle gjerninger står han fast.

    Read in context

  • Job 42,8–9

    Nå ta syv okser og syv værer og gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for dere selv. Min tjener Job skal be for dere, og jeg vil akseptere hans bønn og ikke behandle dere etter deres dårskap, fordi dere ikke har talt det rette om meg, slik som min tjener Job har."

    Read in context

  • Romerne 15,30–31

    Jeg ber dere, brødre og søstre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, om å bli med meg i min kamp ved å be til Gud for meg,

    Read in context

  • Hosea 8,13

    Når det gjelder mine offergaver,
    Ofres kjøttet og de spiser det,
    Men Herren aksepterer dem ikke.
    Nå vil han huske deres skyld
    Og straffe dem for deres synder;
    De vil vende tilbake til Egypt.

    Read in context