Exodus 38:24

²² Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the LORD had commanded Moses.

²³ With him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, designer, and embroiderer in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen.

All the gold from the wave offering used for the work on the sanctuary totaled 29 talents and 730 shekels, according to the sanctuary shekel.

²⁵ The silver from those numbered among the congregation totaled 100 talents and 1,775 shekels, according to the sanctuary shekel—

²⁶ a beka per person, that is, half a shekel, according to the sanctuary shekel, from everyone twenty years of age or older who had crossed over to be numbered, a total of 603,550 men.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: All the gold from the wave offering used for the work on the sanctuary totaled 29 talents and 730 shekels, according to the sanctuary shekel.
KJV: All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.
WEB: All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.
ASV: All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.
DARBY: All the gold that it took for the work in all the work of the sanctuary the gold of the wave-offering, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.
BLB: All the gold used for the work in all the work of the Holy Place (and it was the gold of the wave offering) [was] nine and twenty talents and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.

ÅB: Alt det gull som ble brukt til arbeidet med å gjøre hele helligdommen ferdig, det vidde gul, var ni og tyve talenter og syv hundre og tretti sekel etter helligdommens vekt.
OTB: Den totale mengden gull fra svingofferet brukt til alt arbeidet på helligdommen var tjue-ni talenter og 730 sekel, i henhold til helligdommens sekel.
B1930: Alt det gull som blev brukt til arbeidet med å gjøre hele helligdommen ferdig, det vidde gul, var ni og tyve talenter og syv hundre og tretti sekel efter helligdommens vekt.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Numbers 3:47
you are to collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel of twenty gerahs.
Read in context
Leviticus 27:25
Every valuation will be according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.
Read in context
Numbers 18:16
You are to pay the redemption price for a month-old male according to your valuation: five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which is twenty gerahs.
Read in context
Exodus 25:2
“Tell the Israelites to bring Me an offering. You are to receive My offering from every man whose heart compels him.
Read in context
Exodus 35:22
So all who had willing hearts, both men and women, came and brought brooches and earrings, rings and necklaces, and all kinds of gold jewelry. And they all presented their gold as a wave offering to the LORD.
Read in context
Leviticus 27:3
if the valuation concerns a male from twenty to sixty years of age, then your valuation shall be fifty shekels of silver, according to the sanctuary shekel.
Read in context
Exodus 30:24
500 shekels of cassia —all according to the sanctuary shekel—and a hin of olive oil.
Read in context
Exodus 29:24
Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.
Read in context