2. Mosebok 35,13
11 tabernaklet med sitt telt og sitt dekke, sine kroker, rammer, tverrstenger, stolper og sokler;
12 arken med sine stenger, soningslokket og forhenget som skjuler den;
bordet med sine stenger og alle sine redskaper, sammen med brødet som settes fram for Herren;
14 lampestaken til lyset med sine tilbehør, lamper og olje til lyset;
15 røkelsesalteret med sine stenger, salvingsoljen og den aromatiske røkelsen; forhenget for døren ved inngangen til tabernaklet;
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the table with its poles, all its utensils, and the Bread of the Presence;
- KJV
- The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
- WEB
- the table with its poles and all its vessels, and the show bread;
- ASV
- the table, and its staves, and all its vessels, and the showbread;
- DARBY
- the table and its staves, and all its utensils, and the shewbread;
- BLB
- the table and its poles and all its vessels, and the Bread of the Presence;
- ÅB
- bordet med stenger og alt som hører til, og skuebrødene
- OTB
- bordet med sine stenger og alle sine redskaper, sammen med brødet som settes fram for Herren;
- B1930
- bordet med stenger og alt som hører til, og skuebrødene
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 25,23–30
"Bygg et bord av akasietre—to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Read in context3. Mosebok 24,5–6
"Ta fint mel og bak tolv brød med det, bruk to tiendedeler av en efa for hvert brød.
Read in context2. Mosebok 37,10–16
Han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Read in context