2. Mosebok 10,22
20 Men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han tillot ikke israelittene å dra.
21 Da sa Herren til Moses: «Rekk ut hånden din mot himmelen, så mørke sprer seg over Egyptens land—et mørke som kan føles.»
Så rakte Moses ut hånden mot himmelen, og tykt mørke dekket hele Egyptens land i tre dager.
23 Ingen kunne se hverandre, og ingen reiste seg fra sitt sted på tre dager. Likevel hadde alle israelittene lys i sine boliger.
24 Da kalte farao på Moses og sa: «Gå, tjen Herren; også deres små kan dra med dere, men la deres flokker og hjorder bli igjen.»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Moses stretched out his hand toward heaven, and total darkness covered all the land of Egypt for three days.
- KJV
- And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:
- WEB
- Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt for three days.
- ASV
- And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days;
- DARBY
- And Moses stretched out his hand toward the heavens; and there was a thick darkness throughout the land of Egypt three days:
- BLB
- And Moses stretched out his hand toward the heavens, and there was thick darkness in all the land of Egypt three days.
- ÅB
- Så rakte Moses sin hånd opp mot himmelen, og det ble et tykt mørke i hele Egypt i tre dager.
- OTB
- Så rakte Moses ut hånden mot himmelen, og tykt mørke dekket hele Egyptens land i tre dager.
- B1930
- Så rakte Moses sin hånd op mot himmelen, og det blev et tykt mørke i hele Egyptens land i tre dager.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 105,28
Han sendte mørke og gjorde det mørkt;
Read in context
Og de trosset ikke Hans befalinger.Åpenbaringen 16,10
Den femte engelen tømte sin skål ut over dyrets trone, og dets rike ble kastet i mørke; folk bet sine tunger i smerte
Read in context5. Mosebok 4,11
Dere nærmet dere og sto ved foten av fjellet, som var i brann og rakte opp til himlene, omgitt av svarte skyer og dyp mørke.
Read in contextAmos 4,13
For se, Han som former fjellene og skaper vinden,
Read in context
Og åpenbarer for et menneske hva Hans tanker er,
Han som gjør daggry til mørke
Og trår på jordens høye steder,
Herren Gud, hærskarenes Gud er Hans navn.Joel 2,2
en dag med mørke og dysterhet,
Read in context
en dag med skyer og tykk mørke.
Som daggryet sprer seg over fjellene,
reiser det seg et stort og mektig folk;
det har aldri vært noe slikt,
og det vil ikke være igjen på mange generasjoner.Joel 2,31
Solen vil bli forvandlet til mørke
Read in context
og månen til blod
før Herrens store og fryktinngytende dag kommer.5. Mosebok 5,22
Dette er de budene Herren forkynte med høy røst til hele deres forsamling på fjellet fra midt i ilden, skyen og det dype mørket; og Han la ikke noe til. Så skrev Han dem på to steintavler og ga dem til meg.
Read in context2. Mosebok 20,21
Så ble folket stående på avstand, mens Moses nærmet seg det tykke mørket der Gud var.
Read in context