Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 4,22

Most Holy Place

20 lampestakene med sine lamper av rent gull,
for å brenne foran det indre helligdommen i henhold til forskriften;

21 blomstene, lampene og tangene av gull, av det fineste gull;

og slukkerne, bollene, skjeene og ildpannene av rent gull;
og inngangen til huset, dets indre dører for Det Aller Helligste, og dørene til huset, det vil si hovedrommet, laget av gull.
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
the wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers of purest gold; and the gold doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place as well as the doors of the main hall.
KJV
And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.
WEB
and the snuffers, the basins, the spoons, and the fire pans of pure gold. As for the entry of the house, its inner doors for the most holy place and the doors of the main hall of the temple were of gold.
ASV
and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the firepans, of pure gold: and as for the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house, [to wit], of the temple, were of gold.
DARBY
and the knives, and the bowls, and the cups, and the censers, of pure gold; and the entrance of the house, the inner folding-doors thereof for the most holy place, and the doors of the house, of the temple, of gold.
BLB
and the trimmers, and the bowls, and the ladles, and the firepans, of refined gold; and the opening of the house, its inner doors to the Holy of Holies, and the doors of the main hall of the temple, of gold.
ÅB
og knivene og skålene til å sprenge blod med og røkelseskålene og fyrfatene, alt av fint gull; og i inngangene til huset var både de indre dører som førte til det Aller-helligste, og de dører som førte til det Hellige, gjort av gull.
OTB
og slukkerne, bollene, skjeene og ildpannene av rent gull;
og inngangen til huset, dets indre dører for Det Aller Helligste, og dørene til huset, det vil si hovedrommet, laget av gull.
B1930
og knivene og skålene til å sprenge blod med og røkelseskålene og fyrfatene, alt av fint gull; og i inngangene til huset var både de indre dører som førte til det Aller-helligste, og de dører som førte til det Hellige, gjort av gull.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Kongebok 25,14

    De tok også bort karrene, skuffene, lyseslukkene, skjeene, og alle bronseredskapene som ble brukt i tempeltjenesten.

    Read in context

  • 1. Kongebok 7,50

    og koppene, slukkerne, bollene, skjeene og ildpannene, av rent gull; og hengslene til dørene til det indre huset, det vil si til Det Aller Helligste, og til dørene til huset, det vil si til skipet, av gull.

    Read in context

  • Jeremia 52,18

    De tok også med seg karrene, skuffene, lyseslukkene, skålene, pannene og alle bronsekarene som ble brukt i tempeltjenesten.

    Read in context

  • 1. Kongebok 6,31–32

    For inngangen til det innerste rommet laget han dører av oliventre, med overligger og femsidige dørkarmer.

    Read in context

  • 2. Kongebok 12,13

    Men det ble ikke laget sølvbegre, lyseslukkere, skåler, trompeter, noen kar av gull eller sølv, fra pengene som ble brakt inn i Herrens hus;

    Read in context

  • 2. Mosebok 37,23

    Han laget dens syv lamper, samt dens vegeklippere og brett, av rent gull.

    Read in context