Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 35,11

9 Konanja, Sjemaja og Netanel hans brødre, og Hasjabja, Jeiel og Josabad, lederne av levittene, sørget for levittene for påskeofrene 5 000 fra flokkene, og 500 okser.

10 Slik ble tjenesten arrangert, og prestene sto på sine plasser, og levittene etter sine avdelinger i henhold til kongens befaling.

De ofret påskedyrene, og mens prestene sprengte blodet de mottok, flådde levittene dyrene.

12 Så fjernet de brennofferne for å gi dem til avdelingene av fedrenes hus av folkets sønner, for å presentere for Herren, som det er skrevet i Moseboken. De gjorde dette også med oksene.

13 Så stekte de påskedyrene på bålet i henhold til forskriften, og de kokte de hellige tingene i gryter, kjeler og panner, og bar dem raskt til alle folkets sønner.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And they slaughtered the Passover lambs, while the priests sprinkled the blood handed to them and the Levites skinned the animals.
KJV
And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
WEB
They killed the Passover lambs, and the priests sprinkled the blood which they received from their hands, and the Levites skinned them.
ASV
And they killed the passover, and the priests sprinkled [the blood which they received] of their hand, and the Levites flayed them.
DARBY
And they slaughtered the passover, and the priests sprinkled [the blood] from their hand, and the Levites flayed them.
BLB
And they slaughtered the Passover, and the priests splattered with their hands, and the Levites skinned.
ÅB
De[^1] slaktet påskelammene, og prestene sprengte blodet, som de rakte dem, og levittene flådde dem.
OTB
De ofret påskedyrene, og mens prestene sprengte blodet de mottok, flådde levittene dyrene.
B1930
De slaktet påskelammene, og prestene sprengte blodet, som de rakte dem, og levittene flådde dem. / < levittene; 2KR 30, 16.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Krønikebok 29,34

    Men prestene var for få, slik at de ikke kunne flå alle brennofferne; derfor hjalp deres brødre levittene dem til arbeidet var fullført og til prestene hadde innviet seg. For levittene var mer samvittighetsfulle i å innvie seg enn prestene.

    Read in context

  • 3. Mosebok 1,5–6

    Han skal slakte den unge oksen for Herrens åsyn, og Arons sønner, prestene, skal bære blodet og sprenge det rundt på alteret ved inngangen til møteteltet.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 30,16

    De tok sine plasser ved sine poster i samsvar med Moses, Guds manns lov; prestene sprengte blodet mottatt fra levittenes hånd.

    Read in context

  • 4. Mosebok 18,3

    De skal være ansvarlige overfor deg og utføre oppgaver for hele teltet, men de må ikke nærme seg helligdommens møbler eller alteret, for at både de og du ikke skal dø.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 29,22–24

    Så slaktet de oksene, og prestene tok blodet og sprengte det på alteret. De gjorde det samme med værene og sprengte blodet på alteret; så gjorde de det samme med lammene og sprengte blodet på alteret.

    Read in context

  • 4. Mosebok 18,7

    Men bare du og dine sønner skal tjene som prester i forhold til alt ved alteret og innenfor forhenget. Jeg gir deg prestedømmet som en gave. Enhver annen som kommer nær, skal bli drept."

    Read in context

  • Hebreerne 9,21–22

    På samme måte stenket han med blod både tabernaklet og alle karene som ble brukt i seremoniene.

    Read in context