Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 13,20

AbijahJeroboam

18 Så Israels sønner ble underkuet på den tiden, og Judas sønner seiret fordi de stolte på Herren, deres fedres Gud.

19 Abia forfulgte Jeroboam og erobret byer fra ham: Betel med sine landsbyer, Jesjana med sine landsbyer, og Efron med sine landsbyer.

Jeroboam gjenvant ikke styrke igjen i Abias dager; og Herren slo ham, og han døde.

21 Men Abia vokste i styrke; og han tok fjorten koner for seg selv og fikk tjue-to sønner og seksten døtre.

22 Nå er resten av Abias gjerninger, hans veier og hans ord, skrevet i avhandlingen til profeten Iddo.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.
KJV
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
WEB
Jeroboam didn’t recover strength again in the days of Abijah. The LORD struck him, and he died.
ASV
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died.
DARBY
And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and Jehovah smote him, and he died.
BLB
And Jeroboam did not recover power again in the days of Abijah; and YHWH struck him and he died.
ÅB
Jeroboam maktet ikke mere noe så lenge Abia levde, og Herren slo ham så han døde.
OTB
Jeroboam gjenvant ikke styrke igjen i Abias dager; og Herren slo ham, og han døde.
B1930
Jeroboam maktet ikke mere noget så lenge Abia levde, og Herren slo ham så han døde.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references