Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Kongebok 11,5

3 Så han ble skjult hos henne i Herrens hus i seks år, mens Atalja regjerte over landet.

4 I det syvende året sendte Jojada bud etter høvedsmennene over hundre, karittene og vaktene, og førte dem inn i Herrens hus. Der gjorde han en pakt med dem, lot dem avlegge ed i Herrens hus, og viste dem kongens sønn.

Og han befalte dem og sa: «Dette er det dere skal gjøre: en tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten og holder vakt over kongens hus,

6 en tredjedel skal være ved Sur-porten, og en tredjedel ved porten bak vaktene. Og dere skal holde vakt over huset for å forsvare det.

7 To avdelingene av dere, alle som går ut på sabbaten, skal holde vakt over Herrens hus for kongen.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and commanded them, “This is what you are to do: A third of you who come on duty on the Sabbath shall guard the royal palace,
KJV
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king’s house;
WEB
He commanded them, saying, “This is what you must do: a third of you, who come in on the Sabbath, shall be keepers of the watch of the king’s house;
ASV
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, shall be keepers of the watch of the king`s house;
DARBY
And he commanded them saying, This is the thing which ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, shall be keepers of the watch of the king's house;
BLB
And he commanded them, saying, “This [is] the thing that you⁺ shall do: A third of you⁺ who come on duty on the Sabbath shall be keeping the watch over the house of the king,
ÅB
Og han befalte dem og sa: Hør nå hva dere skal gjøre: Den ene tredjedel av dere skal tiltrede vakten på sabbaten og holde vakt ved kongens hus,
OTB
Og han befalte dem og sa: «Dette er det dere skal gjøre: en tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten og holder vakt over kongens hus,
B1930
Og han bød dem og sa: Hør nu hvad I skal gjøre: Den ene tredjedel av eder skal tiltrede vakten på sabbaten og holde vakt ved kongens hus,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Krønikebok 9,25

    Deres slektninger fra deres bosetninger ville slutte seg til dem hver syvende dag periodisk;

    Read in context

  • Esekiel 46,2–3

    Fyrsten skal gå inn gjennom forhallen til porten utenfra og stå ved portstolpen. Prestene skal forberede hans brennoffer og hans fredsoffer. Han skal bøye seg i tilbedelse ved terskelen av porten og deretter gå ut, men porten skal ikke lukkes før om kvelden.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 23,32

    Så de skal utføre pliktene ved møteteltet,
    pliktene ved det hellige stedet,
    og pliktene til Arons sønner, deres slektninger,
    for tjenesten i Herrens hus.

    Read in context

  • Lukas 1,8–9

    Nå skjedde det mens han utførte sine prestetjenester for Gud i sitt skifts orden,

    Read in context

  • Jeremia 26,10

    Da embetsmennene i Juda hørte disse tingene, gikk de opp fra kongens hus til Herrens hus og tok plass ved inngangen til den nye porten til Herrens hus.

    Read in context

  • 2. Kongebok 16,18

    Og han fjernet den tildekkede baldakinen for sabbaten som de hadde bygget i huset, og den ytre inngangen for kongen, fra Herrens hus, på grunn av kongen av Assyria.

    Read in context

  • Esekiel 44,2–3

    Herren sa til meg: "Denne porten skal forbli lukket; den skal ikke åpnes, og ingen skal gå inn gjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den; derfor skal den forbli lukket.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 24,3–6

    David, med Sadok av Eleazars sønner og Akimelek av Itamars sønner,
    delte dem etter deres tildelte oppgaver i deres tjeneste.

    Read in context