Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 24,3

AhimelechDavidEleazarIthamarZadok

1 Her er inndelingene av Arons sønner:
Arons sønner var Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar.

2 Men Nadab og Abihu døde før sin far,
og de hadde ingen barn.
Derfor tjente Eleazar og Itamar som prester.

David, med Sadok av Eleazars sønner og Akimelek av Itamars sønner,
delte dem etter deres tildelte oppgaver i deres tjeneste.

4 Flere overhoder ble funnet blant Eleazars sønner enn blant Itamars sønner,
og de delte dem deretter.
Det var seksten overhoder for fedrehusene blant Eleazars sønner,
og åtte blant Itamars sønner etter deres fedrehus.

5 Så de ble delt ved lodd, den ene gruppen med den andre,
for offiserene i helligdommen og offiserene for Gud var blant Eleazars sønner og Itamars sønner.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
With the help of Eleazar’s descendant Zadok and Ithamar’s descendant Ahimelech, David divided them according to the offices of their service.
KJV
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
WEB
David, with Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.
ASV
And David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.
DARBY
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their office in their service.
BLB
And David divided them, and Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their office in their service.
ÅB
Sammen med Sadok av Eleasars sønner og Akimelek av Itamars sønner inndelte David dem etter deres embede i tjeneste-klasser.
OTB
David, med Sadok av Eleazars sønner og Akimelek av Itamars sønner,
delte dem etter deres tildelte oppgaver i deres tjeneste.
B1930
Sammen med Sadok av Eleasars sønner og Akimelek av Itamars sønner inndelte David dem efter deres embede i tjeneste-klasser.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references