1. Timoteus 6,18
16 som alene har udødelighet og bor i utilnærmelig lys, som ingen har sett eller kan se. Ham tilhører ære og evig herredømme! Amen.
17 Instruer dem som er rike i denne nåværende verden, om ikke å være arrogante eller sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting å nyte.
Veiled dem til å gjøre gode gjerninger, til å være rike på gode gjerninger, til å være generøse og villige til å dele,
19 og samle seg selv en skatt av et godt fundament for fremtiden, så de kan gripe det som virkelig er liv.
20 Timoteus, vokt det som er blitt betrodd deg, og unngå verdslig, tomt prat og de motstridende argumentene til det som feilaktig kalles "kunnskap"—
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Instruct them to do good, to be rich in good works, and to be generous and ready to share,
- KJV
- That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;
- WEB
- that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to share;
- ASV
- that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;
- DARBY
- to do good, to be rich in good works, to be liberal in distributing, disposed to communicate [of their substance],
- BLB
- to do good, to be rich in good works, to be generous in distributing, ready to share,
- ÅB
- at de skal gjøre godt, være rike på gode gjerninger, gavmilde, godgjørende,
- OTB
- Veiled dem til å gjøre gode gjerninger, til å være rike på gode gjerninger, til å være generøse og villige til å dele,
- B1930
- at de skal gjøre godt, være rike på gode gjerninger, gavmilde, godgjørende,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebreerne 13,16
Husk å gjøre godt og å dele med andre, for slike ofre er til glede for Gud.
Read in context1. Johannes 3,17
Men den som har materielle eiendeler og ser sin bror eller søster i nød, og lukker sitt hjerte for dem, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?
Read in contextRomerne 12,8
er det å oppmuntre, så gi oppmuntring; er det å gi, gi med gavmildhet; er det å lede, gjør det med iver; er det å vise barmhjertighet, gjør det med glede.
Read in contextSalmene 37,3
Sett din lit til Herren og gjør godt;
Read in context
Bo i landet og dyrk trofasthet.Lukas 12,21
Slik vil det være for enhver som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik overfor Gud.”
Read in contextGalaterne 6,10
Derfor, mens vi har muligheten, la oss gjøre godt mot alle mennesker, spesielt mot dem som tilhører troens husstand.
Read in contextTitus 3,8
Dette ordet er troverdig, og jeg vil at du skal insistere på disse tingene, slik at de som har trodd på Gud, kan være nøye med å vie seg til gode gjerninger. Disse tingene er gode og nyttige for alle.
Read in contextTitus 2,14
han som ga seg selv for oss for å forløse oss fra all urettferdighet og rense for seg selv et folk til sin eiendom, ivrige etter å gjøre gode gjerninger.
Read in context