Lukas 12,21

¹⁹ Og jeg vil si til min sjel, “Du har mange goder lagret opp for mange år; ta det med ro, spis, drikk og vær glad.”’

²⁰ Men Gud sa til ham, ‘Du dåre! Denne natten vil ditt liv bli krevd av deg; og nå, hvem vil eie det du har forberedt?’

Slik vil det være for enhver som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik overfor Gud.”

²² Så sa Han til sine disipler, “Av denne grunn sier jeg dere, vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise; eller for kroppen, hva dere skal ha på dere.

²³ For livet handler ikke bare om mat, eller kroppen bare om klær.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: This is how it will be for anyone who stores up treasure for himself but is not rich toward God.”
KJV: So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
WEB: So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.”
ASV: So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
DARBY: Thus is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
BLB: So [is] the one treasuring up for himself and not being rich toward God.”

ÅB: Slik er det med den som samler seg skatter og ikke er rik i Gud.
OTB: Slik vil det være for enhver som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik overfor Gud.”
B1930: Således er det med den som samler sig skatter og ikke er rik i Gud.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Matteus 6,19–20
"Ikke samle skatter for dere selv på jorden, hvor møll og rust ødelegger, og hvor tyver bryter inn og stjeler.
Read in context
Lukas 12,33
Selg eiendelene deres og gi til veldedighet; skaff dere pengepunger som ikke slites ut, en skatt i himmelen som aldri svikter, hvor ingen tyv kommer nær og ingen møll ødelegger.
Read in context
Jakob 2,5
Hør, mine kjære brødre og søstre: Har ikke Gud valgt dem som er fattige i verdens øyne til å være rike i tro og arvinger til riket Han lovet dem som elsker Ham?
Read in context
Jakob 5,1–3
Nå, dere rike, lytt og klag over de ulykkene som skal komme over dere.
Read in context
1. Timoteus 6,18–19
Veiled dem til å gjøre gode gjerninger, til å være rike på gode gjerninger, til å være generøse og villige til å dele,
Read in context
Åpenbaringen 2,9
Jeg kjenner din trengsel og din fattigdom—men du er rik! Jeg vet om baktalelsen fra dem som sier de er jøder og ikke er det, men er en Satans synagoge.
Read in context
Habakkuk 2,9
Ve ham som oppnår urettferdig vinning for sitt hus,
For å sette sitt rede høyt,
For å unnslippe fra katastrofens rekkevidde!
Read in context
Hosea 10,1
Israel er en frodig vintre;
Han gir frukt for seg selv.
Jo mer frukt han har,
Jo flere alter bygde han;
Jo mer velstående hans land var,
Jo mer forbedret han minnesteinene.
Read in context