Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Timoteus 5,12

10 og har et godt rykte for gode gjerninger: hvis hun har oppdratt barn, hvis hun har vist gjestfrihet mot fremmede, hvis hun har vasket de helliges føtter, hvis hun har hjulpet dem i nød, og hvis hun har viet seg til enhver god gjerning.

11 Men nekt å innskrive yngre enker, for når de føler fysiske lyster som fjerner dem fra Kristus, ønsker de å gifte seg,

og pådrar seg fordømmelse, fordi de har satt til side sitt tidligere løfte.

13 Samtidig lærer de også å være late, gå rundt fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladrete og nysgjerrige, snakke om ting som ikke er passende å nevne.

14 Derfor ønsker jeg at yngre enker skal gifte seg, få barn, styre sine husholdninger, og ikke gi fienden noen anledning til å snakke nedsettende;

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and thus will incur judgment because they are setting aside their first faith.
KJV
Having damnation, because they have cast off their first faith.
WEB
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
ASV
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
DARBY
being guilty, because they have cast off their first faith.
BLB
having judgment because they set aside the first faith.
ÅB
og dermed har de den dom at de har brutt sin første tro.
OTB
og pådrar seg fordømmelse, fordi de har satt til side sitt tidligere løfte.
B1930
og dermed har de den dom at de har brutt sin første tro.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Galaterne 1,6

    Jeg er forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium —

    Read in context

  • Jakob 3,1

    Ikke mange av dere bør strebe etter å bli lærere, mine brødre og søstre, for dere vet at vi som underviser skal bli dømt med større strenghet.

    Read in context

  • 1. Peter 4,17

    For det er tid for dommen å begynne med Guds hus; og hvis det begynner med oss først, hva vil utfallet bli for dem som ikke adlyder Guds evangelium?

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 11,34

    Hvis noen er sultne, bør de spise hjemme, slik at når dere møtes sammen, ikke resulterer det i dom. Og når jeg kommer, vil jeg gi ytterligere instruksjoner.

    Read in context

  • Åpenbaringen 2,4–5

    Men jeg har dette imot deg: Du har forlatt den kjærlighet du hadde først.

    Read in context