Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1 Thessalonians 5:18

Jesus
GratitudeGod's will and calling

16 Rejoice at all times.

17 Pray without ceasing.

Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

19 Do not extinguish the Spirit.

20 Do not treat prophecies with contempt,

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.
KJV
In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
WEB
In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you.
ASV
in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.
DARBY
in everything give thanks, for this is [the] will of God in Christ Jesus towards you;
BLB
In everything give thanks, for this [is] the will of God for you⁺ in Christ Jesus.
ÅB
takk for alt! for dette er Guds vilje i Kristus Jesus til dere.
OTB
uttrykk takknemlighet i alle omstendigheter; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.
B1930
takk for alt! for dette er Guds vilje i Kristus Jesus til eder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references