Ephesians 5:20

¹⁸ Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.

¹⁹ Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,

always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.

²¹ Submit to one another out of reverence for Christ.

²² Wives, submit to your husbands as to the Lord.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.
KJV: Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
WEB: giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;
ASV: giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;
DARBY: giving thanks at all times for all things to him [who is] God and [the] Father in the name of our Lord Jesus Christ,
BLB: giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to the God and Father.

ÅB: og alltid sier Gud og Faren takk for alle ting i vår Herre Jesu Kristi navn,
OTB: og uttrykk alltid takknemlighet til Gud Faderen for alt, i vår Herre Jesu Kristi navn.
B1930: og alltid sier Gud og Faderen takk for alle ting i vår Herre Jesu Kristi navn,

Colossians 3:17
And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
Read in context
1 Thessalonians 5:18
Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.
Read in context
Hebrews 13:15
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
Read in context
Philippians 4:6
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
Read in context
Ephesians 5:4
Nor should there be obscenity, foolish talk, or crude joking, which are out of character, but rather thanksgiving.
Read in context
2 Thessalonians 1:3
We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
Read in context
Psalms 34:1
I will bless the LORD at all times; His praise will always be on my lips.
Read in context
Isaiah 63:7
I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us— the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion.
Read in context