1. Samuelsbok 28,4

2 David sa til Akisj: "Veldig bra, du skal få vite hva din tjener kan gjøre." Så Akisj sa til David: "Veldig bra, jeg vil utnevne deg til min livvakt for livet."

3 Nå var Samuel død, og hele Israel hadde sørget over ham og begravet ham i Rama, hans egen by. Og Saul hadde fjernet åndemanere og spåmenn fra landet.

Filisterne samlet seg og slo leir i Sjunem, mens Saul samlet hele Israel, og de slo leir i Gilboa.

5 Da Saul så filisternes leir, ble han fylt med frykt, og hans hjerte skalv voldsomt.

6 Så spurte Saul Herren, men Herren svarte ham ikke, verken ved drømmer, eller ved Urim, eller ved profeter.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The Philistines came together and camped at Shunem, while Saul gathered all Israel and camped at Gilboa.
KJV
And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.
WEB
The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem; and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
ASV
And the Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
DARBY
And the Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem; and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
BLB
And the Philistines gathered together, and they came and encamped at Shunem. And Saul gathered together all Israel, and they encamped at Gilboa.
ÅB
Da filistrene nå hadde samlet seg, trengte de fram til Sunem og leiret seg der. Da samlet Saul hele Israel, og de leiret seg på Gilboa.
OTB
Filisterne samlet seg og slo leir i Sjunem, mens Saul samlet hele Israel, og de slo leir i Gilboa.
B1930
Da filistrene nu hadde samlet sig, trengte de frem til Sunem og leiret sig der. Da samlet Saul hele Israel, og de leiret sig på Gilboa.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Josva 19,18

    Deres land omfattet Jisreel, Kesullot, Sjunem,

    Read in context
  • 1. Samuelsbok 31,1

    Filisterne gikk til kamp mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og ble drept på Gilboa-fjellet.

    Read in context
  • 2. Kongebok 4,8

    Nå kom det en dag da Elisja dro over til Sjunem, hvor det var en fremtredende kvinne, og hun ba ham spise mat. Så når han passerte forbi, ville han gå inn der for å spise.

    Read in context
  • 2. Samuelsbok 1,6

    Den unge mannen svarte: «Jeg kom tilfeldigvis til Gilboa-fjellet, og der var Saul, lent på sitt spyd, med vognene og rytterne som nærmet seg ham.

    Read in context
  • 2. Samuelsbok 1,21

    Gilboas fjell,
    Må ingen dugg eller regn falle på dere,
    Heller ikke marker som gir offergaver,
    For der ble de mektiges skjold vanæret,
    Sauls skjold—ikke lenger salvet med olje.

    Read in context
  • 2. Samuelsbok 21,12

    gikk David og tok knoklene til Saul og knoklene til Jonatan, hans sønn, fra mennene i Jabesj-gilead, som hadde stjålet dem fra torget i Bet-Sjan, hvor filisterne hadde hengt dem, den dagen filisterne drepte Saul i Gilboa.

    Read in context