1. Samuelsbok 18,12
10 Dagen etter kom en ond ånd fra Gud kraftig over Saul, og han raste i huset, mens David spilte harpe med hånden, som vanlig. Og Saul hadde et spyd i hånden.
11 Da kastet Saul spydet, med den hensikt å spidde David til veggen. Men David klarte å unnslippe fra hans nærvær ved to anledninger.
Saul var redd for David, fordi Herren var med ham, men hadde forlatt Saul.
13 Så fjernet Saul ham fra sin nærhet og utnevnte ham til en kommandant over tusen; og han gikk ut og kom inn foran folket.
14 David hadde suksess i alle sine bestrebelser, og Herren var med ham.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Saul was afraid of David, because the LORD was with David but had departed from Saul.
- KJV
- And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
- WEB
- Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and had departed from Saul.
- ASV
- And Saul was afraid of David, because Jehovah was with him, and was departed from Saul.
- DARBY
- And Saul was afraid of David, because Jehovah was with him, and had departed from Saul.
- BLB
- And Saul was afraid of David because YHWH was with him, and He had departed from Saul.
- ÅB
- Saul var redd for David; for Herren var med ham, men fra Saul var han veket bort.
- OTB
- Saul var redd for David, fordi Herren var med ham, men hadde forlatt Saul.
- B1930
- Saul var redd for David; for Herren var med ham, men fra Saul var han veket bort.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Samuelsbok 18,15
Da Saul så at han hadde stor suksess, fryktet han ham.
Read in context1. Samuelsbok 18,29
økte Sauls frykt for David. Dermed forble Saul Davids motstander kontinuerlig.
Read in context1. Samuelsbok 16,13–14
Da tok Samuel oljehornet og salvet ham i nærvær av hans brødre; og fra den dagen var Herrens Ånd kraftig over David. Og Samuel reiste seg og dro til Rama.
Read in context1. Samuelsbok 28,15
Da sa Samuel til Saul, "Hvorfor har du forstyrret meg ved å kalle meg opp?" Og Saul svarte, "Jeg er svært bekymret; for filisterne fører krig mot meg, og Gud har forlatt meg og svarer meg ikke lenger, verken ved profeter eller ved drømmer. Derfor har jeg kalt på deg, så du kan la meg vite hva jeg skal gjøre."
Read in context1. Samuelsbok 16,18
Da svarte en av de unge mennene og sa, «Se, jeg har sett en sønn av Isai, betlehemitten, som er dyktig til å spille, en tapper mann, en kriger, veltalende og en vakker mann; og Herren er med ham.»
Read in contextApostlenes gjerninger 7,9
«Patriarkene, av sjalusi, solgte Josef til Egypt. Men Gud var med ham,
Read in contextApostlenes gjerninger 24,25
Mens Paulus diskuterte rettferdighet, selvkontroll og den kommende dommen, ble Felix redd og sa: "Det er nok for nå! Du kan gå. Når jeg finner det beleilig, vil jeg kalle deg."
Read in contextSalmene 51,11
Kast meg ikke bort fra ditt åsyn,
Read in context
Og ta ikke din Hellige Ånd fra meg.